検索ワード: departamento de extension pedagogica (スペイン語 - 英語)

instituto pedagógico departamento de asesoramiento y orientación profesional.
the bdp is managed by a board of eleven experts with a term of office of five years.

el personal de extensión agrícola del departamento de agricultura está motivado.
department of agriculture agricultural extension staff are motivated.

las ong y el departamento de extensión agrícola colaboran de un modo efectivo.
ngos/ department of agriculture extension work together effectively.

el contrato/ colaboración con el departamento de extensión agrícola son problemáticos.
collaboration with department of agriculture extension is problematic.

phd, adjunto,departamento de investigaciones sobrela orientación, universidad pedagógica de dinamarca
europeanjournal counselling, practical knowledge and vocational training courses, an empirical basis for how philosophical counselling in practice reveals itself andwhat experience the guidance counsellorand person seeking counselling acquire alongthe way, in order to finally develop a framework of understandingand a knowledge base for philosophicalcounselling in professional training courses.

a. actividades de extensión y comunicación del departamento de información pública de las naciones unidas
a. outreach and communication activities of the united nations department of public information

no de extensión
extension no:

servicios de extensión
outreach services

n° de extensión
extension no:

el director de la división de extensión del departamento de información pública de las naciones unidas estuvo presente en el foro.
the director of the outreach division of dpi/united nations was present at the forum.

el departamento de información pública promueve la cuestión del empoderamiento económico de la mujer en su labor de extensión y promoción.
the department of public information promotes the issue of women's economic empowerment in its outreach and advocacy work.

:: reuniones con el director adjunto de la división de extensión del departamento de información pública (septiembre de 2009)
:: meetings with the deputy director of the outreach division, department of public information (september 2009)

el ferrocarril carlos antonio lópez cruzaba el departamento de norte a sur, 96 km de extensión, incluía el ramal de san salvador – abaí.
the railway carlos antonio lópez used to cross the department from north to south, 96 kilometers of extension, and included the road san salvador – abaí.

el departamento de información pública tiene tres divisiones: la división de comunicación estratégica, la división de noticias y medios de información y la división de extensión.
8. the department of public information has three divisions: the strategic communications division; the news and media division; and the outreach division.

en algunas ocasiones es utilizado como centro de distribución por otras agencias, incluidos los departamentos de extensión del gobierno.
at certain points, it is used as a service delivery centre by other agencies including government extension departments.

298. muy pocas mujeres profesionales trabajan en los ministerios y departamentos de agricultura y ganadería, o en los departamentos de extensión de los ministerios.
298. very few women professionals work in the agriculture and livestock ministries and departments, or in the extension departments of the ministries.

c) informe del secretario general sobre las actividades del departamento de información pública: servicios de extensión (a/ac.198/2014/4);
(c) report of the secretary-general on the activities of the department of public information: outreach services (a/ac.198/2014/4);

la dependencia de "diversificación ", creada originalmente para enmarcar ese proyecto, ha elaborado materiales y metodologías específicas para promover su difusión, en colaboración con los servicios de extensión pedagógica.
the "diversification " unit that was set up to organize the project has prepared specific materials and methodologies for such replication, in cooperation with the educational advisory services.