検索ワード: departamentode (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

departamentode

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

departamentode contabilidad21 %

英語

other 6%

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

departamentode mercado nacionaly ventas25 %

英語

export department 33%

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

gilles vaille, departamentode relaciones públicas de build up

英語

gilles vaille build up public relations desk

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en islandia se ha creado un departamentode evaluación en el ministerio.

英語

in iceland, an evaluation department has been set up within the ministry.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

marie levens, directora del departamentode desarrollo humano, educacion y cultura

英語

marie levens, directora del departamentode desarrollo humano, educacion y cultura

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

profesor asociado del iscte,sección gestión de recursos humanos del departamentode gestión

英語

associate professor of human resources, department of management, iscte.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el 1 de febrero de 2005, el departamentode valorización de la dirección general educación y cultura acogió a la conferencia fi-

英語

pursuing several different perspectives, they focus on the keyissues and most significant developments inthe field. the authors illustrate current con-

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el oedt está coordinando actualmente, con ayuda del departamentode epidemiología de la autoridad sanitaria de roma e, un estudiode ámbito internacional sobre mortalidad.

英語

the emcdda is currently coordinating a multi-site mortality study with the assistance of the department of epidemiology, rome e health authority.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

evaluaciÓn del riesgo profesional en la manipulaciÓn manual de cargas por menores de 18 aÑos de edad tdriano papale ( francesca grosso,ispesl, departamentode

英語

occupational risk assessment of manual load handling by under-18year-olds

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

comoseñala thomas bechtold, del departamentode productos textiles de la universidad de innsbruck, el nuevo proceso permitirá quelos tintoreros controlen con más facilidadel baño de tinte.

英語

as project partner thomas bechtold of the university of innsbruck’stextiles department explains, the new process will enable dyers to monitor the situation in the dye bath more easily.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

otro asunto importante que se debatió con el departamentode justicia fue el descubrimiento, durante contenciosos civiles en estados unidos, de pruebas entregadasa las autoridades de lucha contra los carteles.

英語

anotherimportant issue which was discussed with the department of justice was the discovery in us civillitigation of evidence submitted to cartel authorities.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

•nuevos casos de discapacidad evaluada y compensada envirtud del programa de lesiones industriales del departamentode trabajo y pensiones; una lista limitada de enfermedadesreconocidas;

英語

•statutory reports under the hse’s ‘reporting of injuries,diseases and dangerous occurrences regulations’ (riddor),an obligation for employers, but much under-reported;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sr. ilhami sahin director del departamentode servicios de control alimentario del ministerio de agricultura y asuntos rurales dirección general de protección y control akay cad. no . 3bakanliklar, ankara sra. leyla yuksel misma dirección

英語

dr radu mudreac general director sanitary veterinary and food of animal origin safety agency162, stefan cel mare bd.,md 2004, chisinau, republic of moldova t.rosca@yahoo.com

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

análisis de los impactossocioeconómicos de natura 2000siguiendo con las publicaciones, el instituto de ecología y el departamentode economía de la universidad de klagenfurt han realizado un estudio, porencargo de wwf austria, que analizacómo afecta la designación de lugares natura 2000 al potencial de desarrolloregional de cuatro regiones tipo en austria.

英語

continuing in the line ofpublications, a study carried out bythe institute of ecology and the department of economics of the university of klagenfurt, on behalfof wwf austria, examines how natura 2000 designation affects theregional development potential offour model regions in austria.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

actualmente es catedrático de física aplicada de la universidad del país vasco, adscrito al departamentode electricidad y electrónica, dedicándose fundamentalmente al magnetismo y los materiales magnéticos. ha sido investigador visitante en diversos laboratorios, entre los que destacan las universidades de cambridge, la técnica de dinamarca, las de burdeos, toulouse y le mans, el instituto tecnológico de massachussets, la boise state university, la universidad de osaka, el laboratorio louis néel, el instituto laue langevin, etc.

英語

he is currently the department chair of applied physics at universidad del país vasco, affiliated with the department of electricity and electronics, and he is primarily focused on magnetism and magnetic materials. he has been a guest researcher at a number of laboratories, including at cambridge university, technical university of denmark, university of bordeaux, university of toulouse, university of le mans, massachusetts institute of technology, la boise state university, osaka university, louis néel laboratory, institut laue-langevin, and more.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,954,771 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK