検索ワード: desenvolvidas (スペイン語 - 英語)

para esse efeito, devem ser desenvolvidas e aplicadas estratégias marinhas destinadas a:
for that purpose, marine strategies shall be developed and implemented in order to:

as cascas dos ovos utilizados no fabrico de ovoprodutos devem estar completamente desenvolvidas e não apresentar fendas.
the shells of eggs used in the manufacture of egg products must be fully developed and contain no breaks.

as iniciativas políticas da comissão destinadas a realizar o espaço europeu de investigação têm vindo a ser concebidas, desenvolvidas e prosseguidas neste domínio.
l-inizjattivi politiċi tal-kummissjoni għall-kisba taż-żona ta' riċerka ewropea huma mfassla, żviluppati, u segwiti sat-twettiq tagħhom f'dan il-qasam politiku.

as partes estabelecerão, se necessário, procedimentos para a cooperação regulamentar e a transparência em relação a todas as actividades desenvolvidas que se insiram no âmbito do presente acordo.
the parties shall, as appropriate, develop procedures on regulatory cooperation and transparency for all activities they conduct which fall within the scope of this agreement.

convictas de que essa cooperação se deve basear na complementaridade das iniciativas e acções desenvolvidas, tanto conjuntamente como por cada uma das partes, e assegurar a coerência das políticas e a sinergia dos esforços,
convinced that such cooperation must take the form of initiatives and measures which, whether taken jointly or separately, are complementary and ensure consistent policies and synergy of effort,

a partir de 1 de novembro de 2009, todas as pescarias exploratórias e actividades de pesca com artes fundeadas não utilizadas anteriormente em determinada zona de pesca existente deverão ser desenvolvidas de acordo com os requisitos estabelecidos num protocolo sobre pescarias exploratórias de fundo.
as from 1 november 2009, all exploratory fisheries or fishing activities with bottom gear not previously used in the existing fishing area concerned shall be conducted in accordance with the requirements set out in an exploratory bottom fisheries protocol.

além disso, uma vez que não existem quaisquer outras actividades desenvolvidas numa base "autónoma", não se verificam excedentes a nível das actividades comerciais de forma a cobrir os prejuízos na internet.
moreover, as no other activities have been operated on a stand-alone basis, no surpluses from commercial activities exist to cover internet losses.

destaques das qualificaÇÕes • licenciatura em saúde ocupacional e segurança da ryerson university • concluído com êxito os métodos de higiene ocupacional eu & cursos ii • desenvolvido conhecimento de gerenciamento de materiais perigosos e saúde ambiental, segurança e higiene ocupacional/industrial • experiência em saúde ocupacional e segurança como coordenador de segurança, nomeadamente na investigação de campo e elaboração de relatórios • demonstrou superior comunicação (verbal e escrita), interpessoais • superior pensamento crítico, analítico e habilidades para resolver problema • bem organizado, altamente eficaz e eficiente; forte ética de trabalho, empenhada em prestar serviço de qualidade • aprendiz rápido, esforçar-se para o auto-aperfeiçoamento, comprovada capacidade de adaptação • trabalhar também de forma independente e em equipe • excelentes conhecimentos de microsoft office (word, excel, powerpoint, publisher, outlook, visio) • fluente em inglês, espanhol, português e brasileiro • válido g condução com resumo claro
portuguese language