プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el titular de la autorización de comercialización añadió que el método utilizado probablemente no era lo bastante robusto y citó una publicación reciente en la que se menciona la necesidad de abordar una desproteinización para mejorar el método de recuperación.
the mah further argued that the method used was probably not robust enough and cited a recent publication that mentions the need for deproteinization steps to improve method recovery.
21.2 imagen de microscopio electrónico de la estructura de la hidroxiapatita de origen bovino (hab) de biooss® luego de la desproteinización.
fig. 21.2 scanning electron microscopy image of the bovine hydroxyapatite (bha) structure of biooss® after deproteinization.
21.2 imagen de microscopio electrónico de la estructura de la hidroxiapatita de origen bovino (hab) de biooss&'ae; luego de la desproteinización.
21.2 scanning electron microscopy image of the bovine hydroxyapatite (bha) structure of biooss&'ae; after deproteinization.
se han desarrollado distintas formulaciones para poder responder a las distintas necesidades en función del tipo de vino, con acciones sobre la desproteínización, la mejora de la filtrabilidad y la clarificación del vino, el volumen de fangos y el efecto sobre la decoloración del vino.
different formulations have been developed to the different needs, according to the type of wine with actions on de-proteinisation, filtrability improvement, wine clarification, lie content and the impact on wine discolouring.