プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
se destruirán hogares.
homes will be destroyed.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
se destruirán por incineración,
be destroyed by burning;
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:
¡pero ellos no destruirán!
but they shall not destroy!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
o se destruirán por incineración,
be destroyed by burning;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
ii) se destruirán por incineración,
(ii) be destroyed by burning;
最終更新: 2010-09-23
使用頻度: 1
品質:
se destruirán puestos de trabajo.
there will be job losses.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
destruirán los datos biométricos recogidos.
destroy the collected biometric data.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
10 los destruirán a filo de espada;
10 they shall be given over to the power of the sword:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
los juicios destruirán su estructura física.
judgments will destroy your physical structure.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
las cuentas con información errónea se destruirán
accounts with wrong informations will be deleted.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
transcurrido ese plazo, los datos se destruirán.
the data will be completely destroyed after six months.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
los arios no destruirán a la biblioteca viviente.
the aryans will not destroy the living library.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
se destruirán los huevos no incubados de la manada.
non-incubated eggs from the flock must be destroyed.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
zayo se destruirán la fuente de todos los zombies?
will zayo destroy the source of all zombies?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
se destruirán o dañarán irreparablemente zonas naturales únicas.
discrepancies may continue to exist, but obstacles must be removed where necessary.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
las hojas escritas no introducidas en las carpetillas se destruirán.
any written paper not included in the folders will be destroyed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no destruirán estas tecnologías más empleos de los que crean?
will these technologies not destroy more jobs than they create?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
si se inyecta de otro modo las burbujas de optison se destruirán.
if injected otherwise optison bubbles will be destroyed.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:
confiscarán y destruirán esas partidas de acuerdo con la legislación nacional.
seize and destroy such consignments in accordance with national legislation.
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:
si no es detenido, sus constantes encuentros destruirán a ambos universos.
if not stopped, their constant encounters will destroy both universes.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質: