プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
“there’s a difference between freeriding and freetouring.
“there’s a difference between freeriding and freetouring.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"in theory, there is no difference between theory and practice.
"in theory, there is no difference between theory and practice.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
what is the difference between " it" and "that" and "this"?
what is the difference between " it" and "that" and "this"?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
there's a huge difference between the two objectives.
there's a huge difference between the two objectives.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
question 3:what is the difference between 'indien' and 'als'.
question 3:what is the difference between 'indien' and 'als'.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
chemical and physical methods of analysis;
chemical and physical methods of analysis;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
a nominal variable is one important economic issue : the difference between
a nominal variable is one important economic issue : the difference between
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
* (1935): medical and physical researches.
* (1935): medical and physical researches.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
* 1929, "mathematical and physical papers".
* 1929, "mathematical and physical papers".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the difference between true aeroponic mist growing and aeroponic droplet growing had become very blurred in the eyes of many people.
the difference between true aeroponic mist growing and aeroponic droplet growing had become very blurred in the eyes of many people.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
- what is the difference between "te", "naar", "aan"?
- what is the difference between "te", "naar", "aan"?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sincronización primaria@title: window that displays difference between current file and 'merge source '
primary sync
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
1. the moral and physical integrity of the persons is inviolable.
1. the moral and physical integrity of the persons is inviolable.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
between these three variables can be written as : 8 r = i -- p difference between the nominal interest rate and the
between these three variables can be written as : 8 r = i -- p difference between the nominal interest rate and the
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
" series a, mathematical and physical sciences (1974) pp.
" series a, mathematical and physical sciences (1974) pp.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
current research is examining the subtle difference between the neurons that are involved in these diseases and trying to find a way to selectively treat a specific dopamine projection.
current research is examining the subtle difference between the neurons that are involved in these conditions and trying to find a way to selectively treat a specific dopamine projection.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
this distinction might be cashed out in terms of the traditional distinction between logical qualities, or as a distinction between two illocutionary speech acts: assertion and rejection.
this distinction might be hashed out in terms of the traditional distinction between logical qualities, or as a distinction between two illocutionary speech acts: assertion and rejection.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
==principal differences from classical sanskrit==vedic sanskrit differs from classical sanskrit to an extent comparable to the difference between homeric greek and classical greek.
==principal differences from classical sanskrit==vedic sanskrit differs from classical sanskrit to an extent comparable to the difference between homeric greek and classical greek.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
a psychological and physical dependence can develop in as short as a few weeks but may take years to develop in other individuals.
a psychological and physical dependence can develop in as short as a few weeks but may take years to develop in other individuals.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
" admiral john byng, "and the substance of a g….l lord george sackville: shewing the difference between a chop and a pop".
" admiral john byng, "and the substance of a g….l lord george sackville: shewing the difference between a chop and a pop".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています