プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el tamaño de partículas se midió utilizando un analizador de tamaños de partículas por difracción láser <PROTECTED> <PROTECTED> ls 200.
the particle size was measured using a <PROTECTED> <PROTECTED> ls 200 laser diffraction particle size analyser.
la distribución de tamaños de partículas en la harina o en los aditivos de la misma se determina con un dimensionador de partículas altamente avanzado, según el principio de difracción láser.
the particle size distribution in the flour or flour additives is determined with a modern particle sizer using the laser diffraction method.