検索ワード: difteria tosferina tetanosvaccine (スペイン語 - 英語)

- vacuna dpt (difteria, tosferina y tétanos);
dpt; mmr;

c) altas coberturas de inmunización en niños menores de un año con dpt (difteria, tosferina y tétanos);
(c) high levels of dpt (diphtheria, pertussis and tetanus) immunization coverage among children under one year;

ello ha contribuido a la eliminación de la malaria, poliomielitis, difteria, tosferina, sarampión, rubéola, síndrome de rubéola congénita, tétanos neonatal y meningitis tuberculosa.
it has contributed to the eradication of malaria, poliomyelitis, diphtheria, whooping cough, measles, rubella, congenital rubella syndrome, neonatal tetanus and tubercular meningitis.

230. la ruptura del sistema de vacunación ocurrida entre 1991 y 1993 ha hecho que volvieran a aparecer enfermedades que anteriormente se habían erradicado (difteria, tosferina, tétanos, rabia).
230. the breakdown of the immunization system in the period between 1991 and 1993 has led to the re—emergence of previously eradicated diseases (diphtheria, whooping cough, tetanus, rabies).

resultados: la tasa de muerte en niños vacunados contra la difteria, tosferina, tétano es dos veces tan alto como en los niños no vacunados (10,5% frente a 4,7%).
result: the death rate in vaccinated children against diphtheria, tetanus and whooping cough is twice as high as the unvaccinated children (10.5% versus 4.7%).

122. el porcentaje más alto de inmunización contra las enfermedades objeto del programa nacional de vacunación infantil fue del 100% en la tuberculosis y el más bajo, con un 98%, en poliomielitis, tétanos, difteria, tosferina, hepatitis b, haemophilus influenzae, sarampión, rubéola y parotiditis.
122. the highest proportion of immunization against the diseases targeted in the national immunization programme for children was 100 per cent for the tuberculosis vaccine at birth. the lowest proportion was 98 per cent for the remaining vaccines, namely poliomyelitis, tetanus, diphtheria, pertussis, hepatitis b, haemophilus influenzae type b (hib), and measles, rubella and mumps (mmr).