人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
espero que ella se mejore.
i hope she will get well.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
espero que ella se mejore pronto.
i hope that she will get well soon.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
dile que aún la espero
the song's still in the air
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
así que espero que persista!
so i'm hoping it will persist!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
así que espero que la alta representante...
i therefore expect the high representative...
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
dile que se espere.
tell him to wait.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
así que espero que esto quede claro.
so i hope that is clear.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
son aspectos sobre los que espero que se hagan declaraciones.
those are the things about which i expect statements to be made.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
espera que esta situación se mejore en el futuro.
it hoped that the situation would improve in the future.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
dile que si
that
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nadie espera que la situación se mejore por sí sola.
no one expects the situation to get better by itself.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dile que salí a quienquiera que llame.
whoever telephones, tell them i'm out.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
-dile que iré.
"tell him i will go."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dile que venga.
tell her come over
最終更新： 2022-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dile que tù eres mia
tell them you're mine
最終更新： 2022-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
dile que decimos nada.
tell him that we say nothing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dile que la amo, matt .
tell him i love him , matt .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dile que estoy durmiendo.
tell her that i am sleeping.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dile que le mando saludos
最終更新： 2020-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
así que dije: “dile que se asome por la puerta
“i must wait for the man
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：