検索ワード: distribución copias (スペイン語 - 英語)

lista de distribución de copias impresas:
hardcopy distribution list:

¿ayudan en la distribución de copias ilegales?
cooperate to help distribute legal copies?

para distribución general, la secretaría necesita 300 copias.
for general distribution, 300 copies should be available to the secretariat.

copia de distribución
distribution copy

en distribución hay copias disponibles, por si alguien quiere consultarlo.
there are copies available over at distribution if anybody wants to have a copy of it.

en distribución de documentos se pueden consultar copias de los fallos.
copies of the judgements will be available at documents distribution.

la distribución se realiza mediante copias impresas y en formato electrónico.
distribution occurs via both printed hard copy and in electronic formats.

por distribución (copia electrónica)
by distribution (electronic copy)

en la sección de distribución de documentos pueden consultarse las copias de los fallos.
copies of the judgements will be available at documents distribution.

28. por último, se hará un gran esfuerzo para limitar la distribución de copias impresas.
28. lastly, a serious attempt would be made to limit the distribution of hard copies.

se ha dado inicio a su distribución, entregándose copias a instituciones tanto públicas como privadas.
distribution of copies to public and private institutions has started.

se permite la copia y distribución de copias literales de esta licencia, pero no está permitido modificarla.
everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.

c) cualquier forma de distribución al público de la base de datos o de copias de la misma.
(c) any form of distribution to the public of the database or of copies thereof.

el 13 de junio de 1997, -ismist recordings se hizo cargo de la distribución de las copias sobrantes.
on june 13, 1997, -ismist recordings took over the distribution of the remaining copies of the album.

cualquier forma de distribución pública, incluido el alquiler, del programa de ordenador original o de sus copias.
any form of distribution to the public, including the rental, of the original computer program or of copies thereof.

términos y condiciones para la copia, distribución y modificación
the precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow.

c) cualquier forma de distribución pública, incluido el alquiler, del programa de ordenador original o de sus copias.
(c) any form of distribution to the public, including the rental, of the original computer program or of copies thereof.

2 c) cualquier forma de distribución pública, incluido el alquiler, del programa de ordenador original o de sus copias.
article 2

¿hay incluida en la distribución una copia de la licencia?
is there a copy of the license included in the distribution?

b) la distribución de copias de la obra por cualquier medio: venta, alquiler, etc. (derecho de distribución);
(b) distribution of copies of the work by any means: sale, rental, etc. (the right of distribution);