検索ワード: domos para la entrada de luz natural (スペイン語 - 英語)

una ventana permite la entrada de luz natural.
one window allows natural light to filter inside.

la ventana permite la entrada de luz natural y ventilación.
one window allows some natural illumination and ventilation.

evita la entrada de luz lateral.
avoids stray light.

penetración de luz natural
daylight penetration

cada dormitorio tiene su propio armario y una ventana para la entrada de luz natural.
each bedroom has its own closet as well as a window to allow in natural light.

... amplios ventanales que reparten la entrada de luz natural a todas las ...
... for a guest opens to the entry hall with a view of the ...

en las paredes cerca al techo hay tragaluces para entrada de luz natural.
on the walls near the ceiling there are skylights to enter natural light.

estas ventanas permiten la entrada de luz natural y ventilación a la habitación.
these windows allow some natural illumination and ventilation to enter the space.

control sobre la entrada de luz natural con el fin de minimizar el uso de luz artificial.
control the presence of natural light to cut back on artificial lighting needs.

dispone de dos grandes ventanas que permiten la entrada de luz natural y de aire en la habitación.
two large windows allow some natural sunlight and ventilation to enter the space.

cuenta con panorámicas ventanas de cristales que favorecen la entrada de luz natural y la buena iluminación.
it has large glass windows and superb natural lighting.

... la luz natural es el elemento que ... que reparten la entrada de luz natural a todas las estancias.
... holst architecture. teeming with natural light, the building (as i wrote about ... was finally given the green light after a lawsuit involving city urban ... , there may now be a stronger light shining at the end of ...

126. en los centros de detención se adoptan las medidas necesarias para asegurar la entrada de luz natural y una ventilación suficiente.
126. custodial facilities take measures to ensure adequate ventilation and natural light.

esta habitación es lo suficientemente grande para tener una ventana alta con vistas al jardín que permite la entrada de mucha luz natural.
the room is large enough to benefit from a tall window looking towards the garden, brightening the room with natural light.

el apartamento tiene los suelos de parqué y ventanas en todas las habitaciones que permiten la entrada de luz natural.
the entire apartment is lined with hardwood floors and the windows in each room allow for natural sunlight to filter into the apartment.

los grandes ventanales permiten la entrada de mucha luz natural, que se complementa con la luz artificial directa del espacio.
large windows allow in plenty of natural light, which is supplemented by direct artificial light.

este piso también cuenta con lujosas y amplias ventanas con vistas a la calle y que permiten la entrada de luz natural.
this apartment also has the luxury of oversized windows, overlooking the street and letting in natural light.

la zona de estar tiene muchas ventanas que permiten la entrada de luz natural y ofrecen unas vistas muy bonitas a la calle.
the living area receives a lot of natural light through multiple windows, which offer a nice street view.

la zona de estar tiene los suelos de parqué, una chimenea decorativa y dos ventanas que permiten la entrada de mucha luz natural.
the living area of the furnished apartment features parquet flooring, a decorative fireplace and two windows that let in natural light.

construido como un auténtico loft de nueva york, con techos de 24 pies y ventanales que se extienden 20 pies permitiendo la entrada de luz natural.
built like an authentic new york loft, 24 foot ceilings and windows that span 20 feet permitting the most natural light.