検索ワード: donde estan ubicados (スペイン語 - 英語)

¿dónde estan ubicados?
q: where are you located?

subdirectorio de wrkdist, en donde están ubicados los fuentes.
subdirectory of wrkdist where the actual source lives.

donde están? 5.
donde están? 5.

quédense donde están.
stay where you are.

los bordes, donde están ubicados los led, están sólo ligeramente tibios.
the edges, where the led are located, is only slightly warm.

alguna vez se preguntó donde están ubicados sus suscriptores de email marketing?
ever wonder where your email marketing subscribers are located?

los territorios y las dependencias fueron asignados a las regiones geográficas donde están ubicados.
territories and dependencies were allocated to the geographical region in which they are located.

1/ los inmuebles donde están ubicados los centros de egb son propiedad del estado andorrano.
1/ the buildings in which the egb centres are located are the property of the state of andorra.

el lugar donde están ubicados el router y los dispositivos inalámbricos afecta el rendimiento de la red inalámbrica.
the location where your wireless router and devices are placed affects the performance of your wireless network.

- dónde están ubicados nuestros servidores ?
where are the servers located?

alrededor de la tercera parte de los refugiados vive en campamentos administrados por las autoridades gubernamentales del lugar donde están ubicados.
about one third of the refugees live in camps that are administered by the respective governmental authorities.

la escuela juvenil cuenta con un presupuesto inicial, destinado a la remodelación de los módulos en donde están ubicados los jóvenes.
the school has an initial budget for the remodelling of the units where the young people live.

el 39,8% de las empresas realiza más del 75% de las ventas dentro del municipio donde están ubicados.
39.8% of the businesses effected over 75% of their sales within the municipality in which they were established.

fíjese dónde están ubicados los puertos usb de su ordenador.
first, validate where usb ports are placed on the computer.

p: ¿quiénes son ustedes y dónde están ubicados?
q: who are you and where are you located?

campus: (campus) terreno propiedad de la universidad o institución educativa donde están ubicados la mayor parte de sus servicios.
campus: the land owned by a university or college on which all or most of its facilities are located.

a la corte para vd, donde están ubicados todos los recursos para violencia doméstica, le toca manejar principalmente a los "pesos livianos".
the hard core offenders never take responsibility and never plead "guilty" no matter how strong the evidence, so they all end up in muni court. dv court, where all the domestic violence resources are located, is left to deal mainly with the lightweights.

en algunos insectos, el papel de las microvellosidades y dónde están ubicados puede variar.
in some insects, the role of the microvilli and where they are located may vary.

decide descubrir, donde están ubicadas la propia creatividad e identidad y fomenta el crecimiento expansivo.
decide to find your own creativity and identity and allow expansive growth.

el tratamiento para esta enfermedad depende de dónde están ubicados los quistes y de los problemas que están provocando.
treatment for this disease is based on where the cysts are located and what problems they are causing.