人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a clase dos las termina la
to class two the terminal the
最終更新： 2022-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
la clase termina a las dos?
class at two in the afternoon ends
最終更新： 2016-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
la clase termina a las dos
dinner at pablo cafeteria
最終更新： 2022-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
la clase termina a las dos de la tarde
does class ends at two p.m.?
最終更新： 2015-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
los termina a dos la clase
terminal class two la los
最終更新： 2022-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
termina a nuestros ojos
runs out in our eyes
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que termina a medianoche.
for the human eye to see.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
termina a las 23:00
termina a las 23:00
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
rcn 21113 clase, las organizaciones
rcn 21113 worldclassresearchinfrastructures[…]eiroforum organisations, in collaborationwith the european commission, will play a decisive role in promoting the quality and consistency of european research.’
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
termina a las 11.05 horas.
of the meeting ended at 11.05 a.m.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
5. la escolaridad obligatoria termina a la edad de 15 años.
5. compulsory schooling ended at the age of 15.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
típicamente el cólico termina a la edad de 4 a 5 meses.
colic typically ends by the age of 4-5 months.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al final de la clase, las amigas fueron a conversar con ella.
at the end of the lesson, the girls came to talk to her.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en primera clase las tarifas vez y media más.
tariffs for first-class trains are one and a half times higher.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la aplicación de las leyes es imprescindible para poner término a la piratería.
law enforcement is an essential requirement if piracy is to be stopped.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
5. ¿la reunión terminó a la hora prevista?
5. did the meeting end on time?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ellos decidieron ponerle término a la discusión.
they decided to put an end to the discussion.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mientras que los estados unidos comienzan guerras, europa las termina, o eso proclama.
while the united states starts wars, europe ends them, or so they claimed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
naturalmente, esto se debe en primer término a la ocm.
obviously it is primarily due to the wto.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
alessandri y frei aseguraron que pondrían término a la inflación.
"alessandri and frei gave assurances that they would put an end to inflation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています