検索ワード: dreissena (スペイン語 - 英語)

dreissena
dreissena

dreissena polymorpha
zebra mussel

los mejillones cebra dreissena polymorpha se adhieren a toda superficie dura.
in europe, the threat to biodiversity from pollution, especially from the use of nitrates in intensive agricul­ture, remains a major concern.

el mejillón cebra (dreissena polymorpha) es un molusco bivalvo de agua dulce y salobre.
the zebra mussel ("dreissena polymorpha") is a small freshwater mussel.

arriba derecha babosa española, arion vulgaris; mejillón cebra, dreissena polymorpha; cangrejo americano, procambarus clarkii.
arion vulgaris; zebra mussels, dreissena polymorpha; red swamp cray sh, procambarus clarkii.

una pancarta explica a los barqueros (derecha) como se puede evitar la propagación del mejillón cebra (dreissena polymorpha).
sign advising boaters (right) on how to prevent zebra mussel (dreissena polymorpha) spread

se ha registrado que tanto el porrón bola como el porrón bastardo aprovechan durante sus migraciones la presencia del mejillón cebra ("dreissena polymorpha") en el lago erie, que fue introducido accidentalmente en la década de 1980 y se ha multiplicado enormemente.
it has been reported that both the lesser and the greater scaup have shifted their traditional migration routes to take advantage of the presence of the zebra mussel ("dreissena polymorpha") in lake erie, which was accidentally introduced in the 1980s and has multiplied enormously.

1 assessment of the impacts of ias in europe and the eu (june 2008) m. kettunen, p. genovesi, s. gollasch, s. pagad, u. starfinger, ten brink, p. & shine, c el mejillón cebra (dreissena polymorpha) es un animal muy dañino que obstruye cañerías y compite con las poblaciones de mejillones de agua dulce autóctonos n
1 assessment of the impacts of ias in europe and the eu (june 2008) m. kettunen, p. genovesi, s. gollasch, s. pagad, u. starfinger, ten brink, p. & shine, c. the zebra mussel (dreissena polymorpha) is a huge pest clogging pipes and competing with native freshwater mussel populations n