人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
durante la fiesta:
during the party:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
todos nosotros
a lesson to us all
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
todos nosotros.
our sincerest condolences.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
john va a la fiesta con nosotros
john is going to the party with we
最終更新： 2018-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
para todos nosotros.
for all of us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
la fiesta sería más hermosa si todos nosotros estuviésemos presentes».
the celebration would be so much more beautiful if all of us could be here.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
durante la fiesta el jefe del pueblo llamó a todos que se juntaran.
during the pow wow, the chief of the people called everyone together.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la tierra está de fiesta todos los días,
the earth is in festivity every day,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
todos nosotros los condenamos.
they are an abomination.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ah, ¿es todos nosotros?
oh, it’s all us?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la iglesia durante la fiesta de santa lucía.
the church during the the feast of saint lucy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella canta, él toca la guitarra y nosotros bailamos.
she sings, he plays the guitar and we dance.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mortales somos todos nosotros."
we are all mortal."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
los incidentes ocurridos durante la primera guerra mundial son el dolor común de todos nosotros.
the incidents of the first world war are our shared pain.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
" diferentes actividades durante la fiesta mayor de canet.
" different activities during the "fiesta mayor" of canet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
como plus, durante la fiesta se realizan distintos juegos infantiles.
as a plus, during the festival various playgrounds are made.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
para que sean expuestas y subastadas durante la fiesta de la beata con
to be exhibited and auctioned during the feast of blessed with
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
brilla, brilla, brilla sobre todos nosotros
shine, shine whom you shine on all of us
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
nosotros salir de la fiesta
we go out of the party
最終更新： 2021-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
leíste bien: sólo se tocará música de a-ha durante la fiesta.
you read that right: only a-ha’s music will be played at the party.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：