検索ワード: ebrima (スペイン語 - 英語)

sorry ebrima touray
sorry ebrima touray

chief ebrima manneh.
chief ebrima manneh.

relativa al jefe ebrima manneh.
concerning chief ebrima manneh

iii) chief ebrima manneh c. la república de gambia
(iii) chief ebrima manneh v. the republic of the gambia

en un comentario a la declaración de amnistía internacional en facebook, ebrima manneh dijo:
commenting on amnesty international's statement on facebook, ebrima manneh said:

por ejemplo, el periodista ebrima manneh desapareció después de ser puesto bajo custodia policíaca en julio de 2006.
for instance, journalist ebrima manneh disappeared after being taken into police custody in july 2006.

demanda: acción de indemnización por daños y perjuicios por la presunta desaparición y el supuesto asesinato de chief ebrima manneh por parte de gambia.
action: claim for damages for alleged disappearance and suspected murder of chief ebrima manneh by the gambia.

12. en el caso del "jefe " ebrima manneh, el gobierno había tratado de averiguar su paradero, pero sus esfuerzos fueron vanos.
12. in the case of chief ebrima manneh, the government has investigated his whereabouts, but to no avail.

añadió también que el gobierno no había aplicado las resoluciones de la comisión africana de derechos humanos y de los pueblos que pedían a gambia que investigara todas las denuncias de actos de tortura cometidos durante la privación de libertad y de ejecuciones extrajudiciales y que aplicara las decisiones del tribunal de justicia de la cedeao en los casos de los periodistas ebrima manneh y musa saidykhan.
it added that the government had failed to implement resolutions from the achpr, calling on the gambia to investigate all allegations of acts of torture in detention and extrajudicial executions and to comply with the decisions of the ecowas court of justice on the cases of journalists ebrima manneh and musa saidykhan.

algunos serer reconocidos son isatou njie-saidy, vicepresidente de gambia, y el historiador de senegambia, político y defensor de la independencia de gambia durante la época colonial alhaji alieu ebrima cham joof.
some notable gambian serers include isatou njie-saidy, vice president of the gambia since 20 march 1997, and the late senegambian historian, politician and advocate for gambia's independence during the colonial era – alhaji alieu ebrima cham joof.

15. la fuente señala que el caso del jefe ebrima manneh ha sido ya objeto de una sentencia vinculante del tribunal de justicia comunitario de la comunidad económica de estados del África occidental (cedeao) de fecha 5 de junio de 2008.
15. the source points out that the case of chief ebrima manneh has already been the subject of a binding judgment of the community court of justice (ccj) of the economic community of west african states (ecowas) on 5 june 2008.

23. finalmente, refiriéndose a los casos descritos en la carta remitida por amnistía internacional al ministro del interior de malta, a la que se ha referido antes el sr. mavrommatis, desea conocer en particular la respuesta de la delegación a las acusaciones relacionadas con el caso de ebrima camara.
23. finally, referring to the cases described in the letter sent by amnesty international to malta's minister for home affairs, to which mr. mavrommatis had referred earlier, he would particularly like to hear the delegation's response to the allegations concerning the ebrima camara case.