検索ワード: edad (semanas gestacionales) (スペイン語 - 英語)

edad (semanas), mediana [intervalo]
age (weeks), median [range]

rangos normales para el sexo y la edad (semanas, meses) de un niño, con base en tasas de crecimiento normal de las cabezas de bebés y niños.
normal ranges for a child's sex and age (weeks, months) -- based on normal growth rates of infants' and children's heads

hace 10 años, fiel a su larga tradición de solidaridad y de participación, malí declaró el mes de octubre mes de la solidaridad y de la lucha contra la exclusión, cuyo tema general fue ese año "la solidaridad, una acción cotidiana "; el mes de la solidaridad abarca cuatro semanas temáticas, tituladas "semana de las personas de edad ", "semana terapéutica ", "semana de las personas con discapacidad " y "semana de la economía solidaria y social ".
54. faithful to its long tradition of solidarity and sharing, mali had instituted ten years earlier the "month of solidarity and combating exclusion ", observed in october. in 2004, that event had focused on "the daily practice of solidarity " and had comprised four theme weeks on "older persons ", "therapeutic issues ", "the disabled " and "social and economic solidarity ".