検索ワード: efectos fiscales (スペイン語 - 英語)

efectos fiscales
tax purposes

a. efectos fiscales
a. fiscal impacts

efectos fiscales (vatcoin).
tax effects (vatcoin).

residencia a efectos fiscales
tax presence

residencia a efectos fiscales.
where you reside for tax purposes.

unidad familiar a efectos fiscales
tax household

- los arreglos tienen efectos fiscales.
settlements are fiscally responsible.

marcado de los gasóleos a efectos fiscales
fiscal marking of gas oils

netas de los efectos fiscales relacionados, o
net of related tax effects, or

se registra una pérdida a efectos fiscales;
a loss for tax purposes is incurred;

auditoría de estados financieros para efectos fiscales,
audit of balance sheets for taxing purposes

e) sea fácil de cuadrar a efectos fiscales;
be easily reconcilable for taxation purposes;

a efectos fiscales, se asimila al fuelóleo pesado.
for taxation purposes, it is equivalent to heavy fuel oil.

tener en cuenta a efectos fiscales de los resultados
taking into account of results for tax purposes

e) fuera fácil de cuadrar a efectos fiscales;
be easily reconcilable for taxation purposes;

documentación para realizar una valoración empresarial a efectos fiscales
documentation for tax valuation purposes

esta actividad financiera es particularmente ventajoso a efectos fiscales.
this financing activity is particularly advantageous for tax purposes.

f) efectos fiscales de la adquisición y venta de empresas
tax effects of the acquisition and sales of companies owned

la propuesta permite el traslado de pérdidas a efectos fiscales.
it is of undoubted value to smes.

una entidad puede ser transparente o no transparente a efectos fiscales.
an entity can be transparent or non-transparent for tax purposes.