人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tom era el compañero de cuarto de john.
tom was john's roommate.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
miguel y su compañero de cuarto
meet steban
最終更新： 2022-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
el compañero de transición
the transition companion
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi compañero de cuarto no me permitía leer
“my room-mate did not allow me to read.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gershom fue mi compañero de cuarto en cebú .
gershom was my roommate in cebu .
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
la estaba leyendo en voz alta a mi compañero de cuarto.
i was reading it aloud to my roommate.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hardwick fue compañero de cuarto con wil wheaton durante algún tiempo.
hardwick was roommates with wil wheaton for some time.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
tú estas la compañera de cuarto de maría elena
you're maria elena's roommate
最終更新： 2020-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
a nuestra compañera de cuarto.
kidnapping our roommate.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando está buscando un compañero de cuarto intente hallar alguien compatible quien vive una forma de vida similar.
when you are looking for a roommate try and find someone who is compatible and lives a similar lifestyle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
primero, ¿la compañera de cuarto
first the roommate
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nuestra compañera de cuarto está muerta,
our roommate is dead,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
durante la lucha, nadia, parte de la ayuda de tecnología de jaime, es asesinada.
during the fight, nadia, part of jaime's tech support, is killed.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
llamé a un viejo amigo de sri lanka que había sido mi compañero de cuarto en parís hacía años.
i called upon an old lankan friend who had been my roommate in paris years ago.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estaba conmocionado y asustado. yo fui por mi cuenta al consultorio, así que llamé a mi compañero de cuarto.
i was shocked and scared. i was by myself, so i called my roommate.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：