検索ワード: el corte inglÉs (スペイン語 - 英語)

el corte
the cut

el corte:
slicing:

entelar el corte
to interface the upper

el corte inglés s.a. (madrid, españa)
el corte inglés s.a. (madrid, spain)

programe para el corte
cutting instructions

el «corte» presentará:
the ‘cut-off’ shall provide:

el corte inglés, s.a. / cristina blázquez rivero
c-l 78/94, c-l 79/94, c-l 88/94, c-189/94 and c 190/94

duración hasta el corte
time to chopping

el corte suele ser pequeño.
the cut is usually small.

alberga un el corte inglés, un hipercor y dos cafeterías-restaurante.
it contains an el corte inglés, a hipercor, and two cafeteria-restaurants.

hipercor es una red de hipermercados de españa, perteneciente al grupo el corte inglés.
hipercor s.a. is an up-scale chain of hypermarkets in spain, belonging to the same group as el corte inglés.

a poca distancia se encuentra el palacio presidencial y el centro comercial el corte inglés.
in the business and shopping district of murcia, you will find the nh amistad de murcia. within walking distance there are the presidential palace and the shopping center el corte ingles.

por favor envíen una copia de la transferencia bancaria a viajes el corte inglés, gijón
please send a copy of the bank transfer to viajes el corte inglés, gijón

el corte inglés ha escogido los parquets de karelia por su alta calidad y por su gama de acabados.
el corte inglés has chosen the karelia parquets for its high quality and its range of finishes.

7.3.1996 asunto c-192/94: el corte inglés sa/cristina blásquez rivero.
19.3.1996: case c­230/95 council ν parliament.

por ejemplo, "el corte inglés" ha introducido este modelo en españa y podría desarrollarlo aún más.
for instance, 'el corte inglés' has introduced this model in spain and may develop it further.

actualmente, messcalino está experimentando la expansión de sus propias tiendas y también en los grandes almacenes el corte inglés.
at present, messcalino is expanding through its own shops and in the best in the el corte inglés department store.

estas tarjetas se pueden comprar en todos los puntos de información turística y en el centro comercial el corte inglés.
tickets can be purchased in all tourist information points and in the shopping center el corte inglés.

a pocos metros tienes dos grandes centros comerciales donde puedes realizar tus compras: vallsur y el corte inglés.
a few meters have two large shopping centers where you can make your purchases : vallsur and the english court .

en esa ocasión los galardonados fueron cesare romiti, presidente del grupo fiat e isidoro Álvarez, preidente de el corte inglés.
in this occasion the winners were cesare romiti, president of fiat group and isidoro Àlvares, president of corte inglès.