人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
enviado por
sent by
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 9
品質:
enviado por:
go to:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
enviado por: ()
posted by: ole ()
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
enviado por: 3 ()
posted by: bawbee ()
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
enviado por: abril ()
posted by: will ()
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(enviado por @humanrightskw)
(posted by @humanrightskw)
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
el exhorto puede emitirse:
the eew may be issued:
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:
(enviado por @a_miyah)
(posted by @a_miyah)
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
autoridad jurisdiccional que emitiÓ el exhorto
the judicial authority which issued the eew
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:
7. de conformidad con el exhorto, prohibir:
7. as called upon, prohibit:
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
el exhorto europeo de investigación en material penal.
a european investigation order on criminal matters.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
tipo de procedimientos para el cual puede emitirse el exhorto
type of proceedings for which the eew may be issued
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:
el exhorto europeo se va a introducir en dos fases.
the eew is being established in two steps.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
proseguiremos el debate sobre el exhorto europeo de investigación.
we will follow the debate on the european investigation order.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
marcar el tipo de autoridad jurisdiccional que expidió el exhorto:
tick the type of judicial authority which issued the warrant:
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:
autoridad jurisdiccional que valida el exhorto (cuando proceda)
the judicial authority validating the eew (where applicable)
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:
mensajes enviados por
messages from sender
最終更新: 2017-03-06
使用頻度: 2
品質:
enviadas por particulares;
sent by private individuals;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質: