人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el hombre satisfecho es un hombre rico.
the man with satisfaction is a rich man.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¡el hombre mariano es un hombre libre!
a marian man is a free man!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
(el hombre perfecto)
(the perfect man)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no buscó un hombre perfecto, sólo un buen hombre.
i’m not seeking a perfect man, just a good man.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
55. es el hombre perfecto para ella. …...............
55. it was with great relief ... that her condition was not serious.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el hombre perfecto para mantener todo unido…
the perfect man to hold everything together…
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
para él, «el hombre sin religión es un hombre mutilado.
for him, «the man without religion is a mutilated man.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el atlante era ya un hombre perfecto.
the atlanteans were already perfect men.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el hombre perfecto, semejante a dios, él es también ihes
perfect man like god, he is also ihes
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el hombre perfecto está muerto, muy muerto
the perfect man is dead, totally dead
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el hombre se cambia en el hombre perfecto
man becomes perfect man
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
jesús fue un hombre perfecto, como adán fue un hombre perfecto antes de pecar.
jesus was a perfect man, even as adam was a perfect man before he sinned.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el techo para mi es $100.
el techo para mi es $100.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
llegar a ser un hombre perfecto
becoming a perfect man.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
(el hombre perfecto de dios) 2) la bestia
(god’s perfect man) 2) the beast
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
esto para mi es un milagro porque los
this is for me a miracle because the
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
jesús fue un hombre perfecto, como adam fue hombre perfecto antes de pecar.
jesus was a perfect man, even as adam was a perfect man before he sinned.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el valor, para mi es “inestimable.”)
the value seems "priceless" to me.)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
es para mi es para ti
what’s mine is ours
最終更新： 2021-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
para mi es muy importante.
and if i'm happy, is happy too.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：