人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
el inicio de la segunda etapa en una
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
norma de la segunda etapa
second-step standard
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
se espera el inicio de la segunda fase en agosto 2004
the second phase is expected to start in august, 2004
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
la segunda etapa:
second stage
el enfoque de la segunda etapa era másanalítico.
the second stage was more analyticalin nature.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
2. ejecución de la segunda etapa
2. implementation of wave 2
最終更新: 2016-11-29 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
es la segunda etapa.
that is the second stage.
requisitos de la segunda etapa del dab
obd stage 2 requirements
最終更新: 2018-03-04 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
hacia la segunda etapa
towards the second phase
el inicio de la segunda fase está previsto para febrero.
the second phase is due to begin in february.
durante la segunda etapa:
during stage 2:
la segunda etapa consistirá en lo siguiente:
30. the second phase would consist of the following:
最終更新: 2016-11-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
vi. hacia la segunda etapa
vi. towards the second phase
ellos están retornando para el inicio de la segunda mitad.
they are returned for the beginning of the second half.
acción para la segunda etapa 26
plan of action for the second phase 25
la segunda etapa consiste en unas pruebas escritas.
the second consists of a written examination.
característica de la segunda etapa del trabajo de parto
characteristic of second stage of labor
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
en la segunda etapa somos independientes.
in the second stage we are independent.
en la segunda etapa se debe desmantelar:
ntrmg = 100 χ (nmr x (ncf-ocf)) where nmr: new market exchange rate.
" desde que finalizó la segunda etapa.
here too, there was strictly speaking no obligation: 'member states shall endeavour' are the words used.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
actualmente se está ejecutando la segunda etapa.
phase ii is now under way.