人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a partir de las 8 hs.
a partir de las 8 hs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
gatos a partir de las 8 semanas.
cats above 8 weeks of age.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
para gatos a partir de las 8 semanas.
for cats over 8 weeks of age.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
perros a partir de las 8 semanas de edad.
for dogs over 8 weeks of age.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 8
品質：
el volumen de cada una de las 8 esquinas es:
the volume of each of these 8 pyramids is:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
para gatos a partir de las 8 semanas de edad.
for cats over 8 weeks of age.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la loma a partir de las 8:30 p.m., para
la loma a partir de las 8:30 p.m., para
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
b 20 minutos después de las 8
b twenty minutes past eight
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
era cerca de las 8:30 pm.
it was around 8:30 pm by then.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
desayuno continental gratuito en la sala de desayunos a partir de las 4:00 horas.
complimentary continental breakfast, breakfast is served in the breakfast room starting at 4:00 a. m.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
(jueves de las 8 p.m.)
(thursdays from 8 p.m.)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
desayuno: a partir de las 8:30. ¡disfruten con total tranquilidad de nuestras tortas caseras!
breakfast: from 8:30 am. enjoy our homemade cakes!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
2. evite comer después de las 8 pm.
2. avoid eating after 8pm.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
poder trabajar mas de las 8 horas de ser necesario
be able to work more than 8 hours if necessary
最終更新： 2023-09-11
使用頻度： 1
品質：
ella desayuna a las 8:00 de la mañana
i have breakfast at 8:00 in the morning
最終更新： 2022-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
3 de las 8 entidades estaban en pleitos entre ellas,
three of the original eight entities were suing each other.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
delegaciones de las 8 diócesis del país, también estarán presentes.
there will be the delegations of 8 dioceses in the country.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alrededor de las 8:30 su vista estaba normal nuevamente.
at about 8:30, her sight was restored.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se observó una mejoría a las 8 semanas después de iniciar el tratamiento.
improvement was seen as early as 8 weeks after initiation of treatment.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
参照：
el día comenzó a las 6:00 am, con chocolate, ejercicios, izar la bandera y la oración, seguido por el desayuno a las 8:00 am.
the day began at 6:00 a.m., with cocoa, exercises, flag break and prayers, followed by breakfast at 8:00 a.m. then followed the morning exercise of the subject of the day, as well as bathing, if deemed necessary.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：