検索ワード: electrogéneos (スペイン語 - 英語)

- outros grupos electrogéneos: |
- other generating sets: |

8502 | grupos electrogéneos e conversores rotativos, eléctricos: |
8502 | electric generating sets and rotary converters: |

8501 | motores e geradores, eléctricos, excepto os grupos electrogéneos: |
8501 | electric motors and generators (excluding generating sets): |

- grupos electrogéneos de motor de pistão de ignição por compressão (motores diesel ou semidiesel): |
- generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel engines): |

850220 | - grupos electrogéneos de motor de pistão de ignição por faísca (motor de explosão): |
850220 | - generating sets with spark-ignition internal combustion piston engines: |

esta directiva establece los límites de potencia acústica admisible y los requisitos conexos para la expedición del certificado de conformidad tipo cee para los grupos electrógeneos de soldadura, dentro del marco de la directiva 84/532/cee del consejo sobre la aproximación de las legislaciones de los estados miembros relativa a las disposiciones comunes a los materiales y maquinaria de construcción, que establece un procedimiento para la conformidad tipo cee sobre los requisitos armonizados para estos tipos de equipos; no viene contemplado en estos volúmenes.
the directive lays down noise limits and related requirements for the issuance of an eec typeexamination certificate for welding generators within the framework of council directive 84/532/eec on the approximation of the laws of the member states relating to common provisions for construction plant and equipment, which established a procedure for eec typeexamination with regard to harmonized requirements for these types of equipment; it is not included in these volumes.