人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ella es muy tímida y sensible.
she is very shy, timid, and sensitive.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
ella es una niña muy tímida e insegura.
she is a very shy and insecure child.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
esa chica es muy tímida.
that girl is really shy.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ella es muy tímida y admira a hino mucho.
she's very shy, and she admires hino very much.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
ella es muy inteligente, pero muy tímida y torpe.
she is extremely intelligent, but very shy and clumsy.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
como muchos Índigo, ella es muy tímida acerca de discutir sus habilidades.
like many indigos, she’s very shy about discussing her abilities.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ella es muy beautiful
she is very beautilup
最終更新： 2020-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella es muy astuta.
she is very bright.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella es muy talentosa!
she is very talented!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella es muy buena moza.
she is very pretty.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh, ella es muy bella.
oh, she's very beautiful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella es muy buena haciendo voces de adultos.
“she’s good at doing grown-up voices.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es muy tímida, pero posee gran fuerza interior.
sakura is outwardly shy and timid, but possesses great inner strength.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella es muy bonita muy linda
she is very pretty very pretty
最終更新： 2017-09-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella es muy activa y juguetona.
she is very active and playful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la extensión gradual que deseamos es muy tímida para arrancar.
the gradual extension we are calling for is getting off to a very timid start.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
cuando ella no usa ningún tipo de maquillaje, ella lleva gafas y es muy tímida.
when she didn't put any makeup on, she wears her glasses and she is very shy.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi opinión sobre ella es muy positiva.
i'm very positive about it.
最終更新： 2013-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella es muy apreciada por maestros y compañeros.
she is beloved by her teachers and classmates.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella es muy joven , y claramente está luchando .
she is quite young, and clearly struggling with her orientation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：