人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
las pesquerías y el atún envasado son las otras fuentes principales de ingresos de exportación.
fisheries and canned tuna are the other main sources of export earnings.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
asunto: solicitud de tailandia y filipinas para el acceso preferencial a la ue de su atún envasado
subject: request from thailand and the philippines for preferential access to the eu for their canned tuna
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
en caso de que sean aprobadas y aplicadas por la ue, estas recomendaciones causarán un grave perjuicio a la exportación de atún envasado procedente de los estados acp y de los países del pacto andino.
if agreed and implemented by the eu, the recommendations will cause serious prejudice to the export of canned tuna of the acp states and the andean pact countries.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
en respuesta a las solicitudes de tailandia y de filipinas de que se les conceda acceso preferencial a la ue para su atún envasado, el director general adjunto de la omc presentó recomendaciones en diciembre de 2002.
in response to requests from thailand and the philippines to be granted preferential access to the eu for their canned tuna, the wto deputy director-general submitted recommendations in december 2002.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
el término «conservas de atún» abarca el atún enlatado y el atún envasado al vacío en bolsas de plástico u otros envases.
the term ‘preserved tuna’ comprises canned tuna and tuna vacuum-packed in plastic bags or other containers.
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 3
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。