検索ワード: empleado la trm del (スペイン語 - 英語)

empleado la justa remuneración.
exploitation and the employee will be guaranteed fair remuneration.

bienvenido a la trm!
welcome to trm!

algunos han empleado la palabra "secretismo".
some have used the word secrecy.

en algunos casos se ha empleado la violencia.
in some instances violence was employed.

también se ha empleado la introducción de agentes citotóxicos.
introduction of cytotoxic agents has also been employed.

esta tarde se ha empleado la palabra "copiar».
last night, the word "copy' was used.

tradicionalmente, la política de la salud pública ha empleado la evaluación cuantitativa del riesgo.
traditionally, public health policy has employed quantitative assessment of risk.

38. la ley da a todo empleado la libertad de hacer huelga.
38. the law granted every employee the freedom to strike.

la participación del empleado (la mitad de la cantidad estipulada) se deduce del salario.
the employee's share (one half of the stipulated amount) is deducted from wages.

desde mediados de los años 80, la trm cor
it is a forward-looking instrument used to support of trm practice.

¿le hemos dado al empleado la posibilidad de contribuir a la empresa?
was the employee given the chance to make a contribution in the company?

nosotros hemos empleado la esférica en la pieza exterior porque parecía adaptarse mejor a la doble curvatura del borde.
though here we have used spherical projection in the outer piece because it seemed to adapt better to the double curvature of the edge.

art. 90 - pertenecerá exclusivamente al empleado la invención o el modelo de utilidad por el
article 90 - an invention or utility model developed by an employee will belong

6. la ue observa que el coordinador ha empleado la expresión "mdma/mav ".
6. the european union notes that the coordinator has used the expression "motapm/avm ".

el número de veces ha empleado la obtención de bebidas como una excusa para dejar de cardio?
the number of times have you employed obtaining drinks as an excuse to stop cardio?

la respuesta por correo sólo funciona si ha empleado la configuración correcta en preferencias configurar knode...cuentascorreo.
the mail reply only works if you have used the correct settings in settingsconfigure knode...accountsmail.

además, la comisión creía que bull podía haber empleado la ayuda de salvamento para cubrir costes de reestructuración.
furthermore, the commission suspected that bull could have used the rescue aid to cover restructuring costs.

si el trabajo entraña una relación empleador-empleado, la modalidad contractual debería ser un contrato de plantilla.
if the work entailed an employer-employee relationship, then the contract should be a staff contract.

en el caso de los empleados, la prima se divide entre el empleado y el empleador.
in the case of employees, the contribution is paid partly by an employee, partly by his employer.

aunque la maquila brindara seguro social a sus empleados, la cobertura del inss seguiría siendo muy baja.
even if all maquila workers were given social security, inss coverage would still be very low.