検索ワード: en las referencias se ha incluido: (スペイン語 - 英語)

433. se ha incluido.
433. this has been included.

las referencias se marcan con "»".
references are marked with "»".

esta cantidad no se ha incluido.
this hasve not been included.

las referencias se clasifican por materias.
1995 — 21,0 χ 29,7 cm — 489 pp.

4 francia: no se ha incluido el deug.
' france: the deug is not covered here.

las referencias se someterán de ser requeridas.
references upon request.

no se ha incluido la enseñanza a distancia.
distance learning has nol been broken down.

este aumento de las necesidades se ha incluido en las estimaciones para 2011.
this increased requirement has been addressed in the estimates for 2011.

las referencias se encuentran allí, la filosofía está allí.
the references are there, the philosophy is there.

en las cuentas correspondientes al bienio 1994-1995 se ha incluido el estado financiero indicado.
17. the required statement has been included in the accounts for the biennium 1994-1995.

320. en las escuelas primarias, la economía se ha incluido en la asignatura de ciencias sociales.
320. at primary schools, economics has been included under social sciences.

en el anexo i, el título y las referencias se sustituyen por el texto siguiente:
in annex i, the title and the references are replaced by the following:

además, en los documentos traducidos las referencias se mantienen en el idioma inglés.
in addition, references have not been translated but are retained in the english language in translated documents.

como tampoco logró consenso, se ha incluido entre corchetes.
since the proposal had not gathered a consensus, it had been put in brackets.

las referencias se estabilizan en el entorno de estabilización de partículas.
references shall be stabilized in the pm stabilization environment.

así pues, las referencias se establecen para productos y no para procesos.
benchmarks are thus established for products and not for processes.

todas las referencias se refieren a subzonas ciem salvo indicación contraria.
all references are to ices sub-areas unless otherwise stated.

las referencias se listan en la sección para estudio adicional de este capítulo.
the references are listed in the "for further study" section of this chapter.

no se ha incluido todavía una disposición semejante en las directrices de la convención.
a similar provision has not yet been included in the unfccc guidelines.

las referencias se indicarán siguiendo la convención normalizada en materia de referencias científicas.
information entering should be made according to standard convention for scientific references.