人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi pueblo
my people
最終更新： 2016-07-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
ella mi pueblo
her my people
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con mi pueblo.
the people are waiting.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pasó cuatro años en mi pueblo".
he spent about four years in my village."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hacemos el ridículo.
we make ourselves a laughing-stock.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
ese es mi pueblo”
that’s my town,”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en mi pueblo no hubo demasiados problemas.
in my village there weren’t too many problems.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi pueblo es valiente.
my people are brave.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mi pueblo mapuche:
to my mapuche people,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"usted será mi pueblo,
“you shall be my people,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
en primer lugar hacemos el marco sólido.
. first of all we do a strong frame.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora hacemos el otro lado:
now the other side:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al tiempo que hacemos el amor.
al tiempo que hacemos el amor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"¡ah! si mi pueblo supiera
he said: "would that my people knew!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
todos hacemos el mismo trabajo.
we all do the same job.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hacemos el viaje por el planeta!
we traveled around the globe on the internet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en mi pueblo el primer instrumento era el bandoneon, con el saxo como instrumento complementario.
in my village, the first instrument was the bandonion, with the saxophone like complementary instrument.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquí hacemos el pan en la arena caliente.
bakeing bread in hot sand
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando hacemos el mal, es llamado pecado.
when we do evil, it is called sin and sin must be punished.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿qué hacemos?¿el salario es igual?
what are we doing now? will wages remain the same?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：