プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿en qué mes estamos?
what month is this?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
en que estacion estamos
what season are we
最終更新： 2016-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
y en que época estamos?
and where we are now?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero de la forma en que estamos
whilst the
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
y swami dijo, en qué mes estamos?
swami said, “what month is this?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿en que estamos esclavizando a nuestros niños?
what are we enslaving our children in?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡en este mes estamos cumpliendo 30 años de casados!
this month we are celebrating 30 years of marriage!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
'or dió, que mes!
good god, what a month!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
después de un mes, estamos en las mismas condiciones...
after a month, if we are in the same situation ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e ste mes estamos, a la vez, tristes y contentos.
this month we are both sad and pleased.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nosotros no sabemos exactamente en que mes y día ocurrirá esto.
we do not know exactly on what month and day this would happen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estamos de acuerdo con él en que en
we agree with him that joint action by the member states in the ece framework has clear added value.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en este mes estamos trayèndoles algo especial: ¡dos videos del trabajo como solista de john!
this month we are bringing you something special: john's two solo videos!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estamos muy interesados en que la conferencia funcione.
we are keen for the conference to work.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡en 18 meses estamos en campaña otra vez! noventa días es suficiente”.
in 18 months we are in season again! ninety days is enough. "
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
este mes estamos satisfechos anunciar la adición de otro producto a nuestra línea de realces probados.
this month we are pleased to announce the addition of a further product to our line of proven enhancements.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la fecha de caducidad es el último día del que mes que se indica.
the expiry date refers to the last day of that month.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
este mes estamos ofreciendo a nuestros clientes más valiosos de una oportunidad excepcional para ahorrar en nuestra línea de ropa más populare.
this month we are offering our most valued customers an exceptional opportunity to save on our most popular clothing line.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el aca, punto de reunión que mes a mes nos ve partir rumbo a la montaña, héctor toma un café bien cargado.
in the aca, a meeting that month sees us leaving for the mountain, hector takes a good strong coffee.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como han dicho muchos oradores esta semana y en los últimos meses, estamos viviendo una época de grandes oportunidades para el desarme nuclear.
as so many have said this week and in recent months, we are living in a time of great opportunity for nuclear disarmament.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：