プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
faisán ensangrentado
himalayan blood pheasant
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
se ve muy ensangrentado.
he looks very bloody.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
faisán ensangrentado (organismo)
himalayan blood pheasant
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
faisán ensangrentado del himalaya
himalayan blood pheasant
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
el país nuevamente está ensangrentado.
the country is once again tainted with blood.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
y mata y viola y miente ensangrentado
and kills, and rapes and lies in blood
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
también puede estar un poco ensangrentado.
you may also be a little bloody.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ayer sufrí la canción por mi pueblo ensangrentado.
yesterday i suffered the song for my bloodied people.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿hasta dónde puede lanzar el trapo ensangrentado?
how far can you launch the bloody rag?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
su equipo fotográfico, ensangrentado, apareció cerca de la escena:
his bloodied camera gear was found at the scene:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
"había un cadáver completamente ensangrentado, y dos enormes charcos de sangre.
"there was a cadaver completely bloodied, and two big pools of blood.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
carmona fue visto tirándole varios golpes a la cabeza de sheffield, dejándolo ensangrentado.
hernández was seen landing several punches to sheffield's head, which left him bloodied.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
querían televisar mi detención, pero mi rostro ensangrentado hizo que cambiaran de opinión”.
they planned to televise my arrest but my bloodied face made them change their minds”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
temo por este país que está siendo masacrado, dividido, ensangrentado, destruido... ahh, bassel.
bassel, i am very afraid, i am afraid about the country that is being slaughtered, divided, bleeding, being destroyed..
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
quizás nos habíamos hecho ilusiones de haber vencido esta plaga que había ensangrentado europa durante muchos años.
we may have been deluding ourselves in thinking we had banished this scourge which had stained europe with blood for so long.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
su rostro, aún vivo pero ensangrentado; parecen ensañados con él. su cabeza desnuda, extraña y repentinamente desnuda.
that face, still alive but bloodied, hounded, and taunted.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
* parvati patil: una momia ensangrentada y vendada.
* parvati patil - a bloodstained, bandaged mummy.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：