検索ワード: entristece (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

entristece

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

me entristece.

英語

i am sorry about it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eso me entristece.

英語

it makes me sad, really.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo negro entristece.

英語

black is depressing.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿y esto te entristece?

英語

- and does that make you sad?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

esto entristece su corazon.

英語

that would break his heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"la decisión me entristece.

英語

"the decision makes me sad.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

¿por qué eso me entristece?

英語

why does that make me sad?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me entristece que no respondas

英語

so why don't you replying from to days

最終更新: 2021-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

me entristece mucho oír eso.

英語

i'm very sad to hear that.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la niña a veces se entristece

英語

the child sometimes sad,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

es algo que me entristece enormemente.

英語

i find this most distressing.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

“me entristece no poder estudiar.

英語

"i am sad that i cannot study.

最終更新: 2017-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

esto me entristece más allá del dolor.

英語

this saddens me beyond grief.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

porque yo no... y eso me entristece.

英語

because i don't... and that saddens me.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

nos entristece profundamente esta trágica pérdida.

英語

we are deeply saddened by his tragic loss.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

asimismo, se entristece si su mama enferma.

英語

they also become very sad if they see their mom sick.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"me entristece que os lo llevéis", dijo.

英語

"truly, it saddens me that you should take him away.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

como seguidor del islam, me entristece todo esto.

英語

as a follower of islam, i am sad for all this.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

existe ahí un claro desequilibrio que nos entristece.

英語

there is undoubtedly an unbalance there which saddens us.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

en esta etimología aparentemente natural hay algo que entristece.

英語

in this apparently natural etymology something sad

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,742,635,171 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK