検索ワード: enviado destinado (スペイン語 - 英語)

enviado
sent

enviado...
shipped from...

enviado!
enviado!

¡enviado!
o apostle!

enviado especial
envoy of the

enviado desde:traductor
sent from: translator

el término "transporte en tránsito " se refiere al equipo enviado a la base logística pero destinado a otras misiones.
16. the term "trans-shipment " refers to equipment shipped to unlb but destined for other missions.

el combustible destinado a kananga es enviado por ferrocarril desde ilebo.
fuel for kananga is sent by rail from ilebo.

programa para impartir instrucciones y recibir información destinado a representantes y enviados especiales del secretario general
unitar programme for briefing and debriefing special representatives and envoys of the secretary-general

además, la comisión administrativa ha enviado propuestas pertinentes destinadas a mejorar el sistema de coordinación.
in addition, relevant proposals aiming at improving the coordination system were received from the administrative commission.

programa para impartir instrucciones y recibir información destinado a representantes especiales, representantes y enviados personales del secretario general.
12. programme for briefing and debriefing special and personal representatives of the secretary-general.

pese a tener simplemente la condición de sindicado, ha sido enviado a la penitenciaría militar de tolemaida, exclusivamente destinada a condenados.
although he is merely a suspect, he was sent to tolemaida military prison, where only convicted criminals are held.

sustancia a) dci a) especies destinadas a) enviado a la comisión b) fecha del reglamento c)do
commission a) sent to commission b) date of regulation c) official journal

los soportes de información, grabados, enviados gratuitamente y destinados a ser utilizados en el proceso automático de datos;
data-carrying media, sent free of charge for use in automatic data-processing;