プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la solicitud
the request
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la "solicitud"
the "domandina"(a printed form for applications)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
envíame la plata
send me your boobs
最終更新： 2021-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
envíame la cuenta.
send me the account.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
envíame la foto de nuevo
i need a amazon gift card first then i will start heading where you are
最終更新： 2023-08-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
adjunto enviamos la notificación.
herein we send notification.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
envíame la misma foto, la tuya
send me same picture ,yours
最終更新： 2024-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
enviamos la prensa en partes y la armamos.
we will bring the press in part and build it up.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bebé envíame la tarifa de gasolina para venir a tu casa
baby send me gas fee to come over to your place
最終更新： 2022-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
6) enviamos la pro-forma de pago.
6) sending proforma invoice for payment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando lo realice, le enviamos la confirmación de su visita.
we will tell you how to make the payment, and once it is made, we will send you the confirmation of the reservation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con el deseo de poder lograrlo, les enviamos la ficha de inscripción.
it was a first in the context of the balkans.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"para una parte la nuestra - confirmó a tarlazzi - enviamos la solicitud de intervención del antimonopolio italiano y europeo y enviaremos a muy incluso a la autoridad de los anticorruptions.
"for part ours - tarlazzi has confirmed - we have sent the demand for participation of the italian and european antitrust and will send the all also to the authority anticorruption.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
*enviamos la confirmación y el presupuesto (s) sin compromiso
we send confirmation and budget (s) without commitment
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
enviamos la carga completa al depósito y luego organizamos la entrega justo a tiempo de las cantidades requeridas por su cliente.
we deliver your full load to the warehouse and then we arrange for just in time delivery of the quantities requested by your client.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
enseguida le enviamos la cotización con precios actualizados, estimación de costos de transporte, tiempo de entrega y condiciones de pago.
we send you an invoice as confirmation, with the prices, estimation of transportation costs and delivery time and start processing the order as soon as the first payment has been made.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
para otros eventos, no enviamos la dirección url, sino información más detallada sobre el contenido que se está reproduciendo cuando se produce el evento.
for other events, we did not send the url, but sent more in-depth information about the content that is playing back when the event occurs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：