検索ワード: envios de cajas servicio puerta a puerta (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

envios de cajas servicio puerta a puerta

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

servicio puerta a puerta

英語

door-to-door service

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

servicio de transporte puerta a puerta.

英語

door to door transport service.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

puerta a puerta

英語

door to door

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

oferta puerta a puerta

英語

door-to-door package

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

logística puerta a puerta.

英語

door to door logistics.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- recogida puerta a puerta.

英語

- collection door to door.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

transporte multi-temperatura, incluye servicio puerta a puerta.

英語

multi-temperature freight, including door-to-door service.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

3. el servicio de recogida (servicio de puerta a puerta).

英語

3. pick-up service (door to door service).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

los gastos de transporte corresponden a un servicio de 5-14 días de puerta a puerta.

英語

freight charges quoted are for 5-14 day door-to-door service.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

estos vehículos pueden proporcionar un servicio puerta a puerta de bajo costo.

英語

such vehicles could provide low-cost door-to-door service.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

por otra parte, incluye todos los aspectos del servicio de puerta a puerta.

英語

it also covers all aspects of door-to-door services.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

servicio con entrega puerta a puerta para el final del siguiente día hábil posible

英語

delivery by the end of the next possible business day for shipments paid for at a dhl service point

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

su servicio de distribución puerta a puerta de kimchi cuenta con 180 locales en japón.

英語

his door-to-door kimchi delivery business has 180 outlets in japan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

b) alentar los servicios de transporte multimodal de puerta a puerta.

英語

(b) encourage door-to-door multimodal transport services.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

es un servicio puerta a puerta. (tienen un mostrador de información en el aeropuerto)

英語

(they have a desk at the airport)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

servicios de distribución de cargas a las regiones "de puerta a puerta".

英語

services for the cargo delivery in the regions "door to door".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

restricciones mínimas: el servicio exprés puerta a puerta admite prácticamente cualquier dimensión, peso y valor.

英語

minimal restrictions – door-to-door express service for goods of nearly any size, weight, or value.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

los servicios de mensajería se especializan en la entrega de correo expreso y puerta a puerta.

英語

courier services focuses on express and door-to-door delivery.

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

20. aunque el transporte por carretera domina el transporte internacional de mercancías, todavía no ofrece las ventajas del servicio puerta a puerta.

英語

20. although road transit dominates the international carriage of goods, its advantage of quick door-to-door service has not been attained.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

restricciones mínimas –servicio express y puerta a puerta, para artículos de casi todo tamaño, peso o valor.e.

英語

minimal restrictions – door-to-door express service for goods of nearly any size, weight, or value.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,770,776,676 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK