人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eres el amor de mi vida
you are the love of my life
最終更新： 2017-01-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
eres el amor de mi vida.
of thermodynamics.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu eres el amor de mi vida
you are my love of my life
最終更新： 2021-07-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
tú eres el amor de mi vida.
you're the love of my life.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el amor de mi vida
the love of my life
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
por que ella es el amor de mi vida
it's easy to see, still we don't, it's a pity
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
soy el amor de mi vida
i am the love of your life
最終更新： 2023-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
sos el amor de tho mi vida
you are the love of my life
最終更新： 2023-09-08
使用頻度： 3
品質：
参照：
ella es el amor de mi vida.
she's the love of my life.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
quiero que tu seas siempre el amor de mi vida
i want nobody just you forever
最終更新： 2015-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
te extraño mas que a mi vida
i miss you more than i miss my life
最終更新： 2023-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
que el amor, ay la nuestra vida
but the hands on the clock, on the wall, in the room
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
os di mi vida.
i gave you my life.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el amor todos los dias de mi vida
i want to make love to you every day of my life
最終更新： 2021-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
para mi gran amor, el amor de mi vida
the 21/5 - 2016 , i received help of the dance school dansfabriken and proposed to the love of my life , michael . i hope this clip spread a little love to you all :)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mario domn fuiste el amor de mi vida
please save the lives of those i love
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por que el amor va a dirigir tú vida.
because love will direct your life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ojala encuentre el amor de mi vida por aquí.
someone who cares for his personal presentation and would be a cheerful man. i hope i will find the love of my life over here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
entenderemos que el amor es la satisfacción de la vida.
we will understand that love is the fulfillment of life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
era el amor que había estado buscando toda mi vida.
it was the love i had been seeking for all my life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：