Google で調べる

検索ワード: eres la casualidad mas bonita que llego a mi vida (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

eres la casualidad mas bonita que llego a mi vida

英語

You're the most beautiful chance that I came into my life

最終更新: 2016-03-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

eres la casualidad mas bonita

英語

You're the most beautiful chance that I came into my life

最終更新: 2016-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Eres la casualidad mas bonita que me ha pasado

英語

Chance are you most beautiful that ever happened

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Desde que llego a mi vida,

英語

And you're right by my side

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Siento que llego a mi verdadero hogar F

英語

I feel like I arrive at my true home

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Y que llegas a mi vida

英語

And to cure that disease

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Desde que lleg a mi vida,

英語

Since that day I heard it mentioned

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

hasta que un anciano con barba llegó a mi vida

英語

old man with a beard came into my life and set my heart

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Nunca olvidaré el día que Jesús llegó a mi vida.

英語

I will never forget the day I came to Christ: January 14, 1991.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Cuando él llegó a mi vida

英語

Singing my life with his words,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Soy feliz cada vez que llego a mi pueblo y veo que la mejor vivienda es la de mis padres".

英語

"I'm very happy every time I return to my town and see that the best house is that of my parents."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

En Hohenau dios llegó a mi vida"8.

英語

In Hohenau God came into my life."8

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

Amor, llegó a mi vida ya no volveré a llorar

英語

I want you to Come back to me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Este es un niño alienigena quien llegó a mi vida por accidente.

英語

This is an alien child who landed in my life by accident.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- Y la vida sigue - Benito, medio hermano de Aron, llegó a mi vida.

英語

- And life goes on - Benito a half brother of Aron arrived in my life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Pero todo cambia una vez que llego a mi oficina, un colega me dice si he escuchado lo que ha pasado en una de las universidades de Bakú.

英語

But everything changes once I arrive to my office, a colleague tells me if I have heard what happened at one of the Baku's Universities .

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Es tan solo la forma en que llegó a mi ¡sinceramente espero que él SEPA que tenía buenas intenciones!

英語

This is just the way it came out for me!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Bien, ahora me gustaría ver este espacio cada vez que llego a mi casa y añadir un poco de estilo a mi recibidor que sea hermoso pero también muy funcional.

英語

Alright, now I would love to see that space everytime I get home and add a little style to my foyer that is both beautiful and very functional.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

La idea de la resistencia civil no-violenta llegó a mi vida por medio del “Salón de Estrategia”.

英語

The idea of non-violent civil resistance came by way through the "Strategy Room".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

Mientras que llegó a ser necesario que reintegre en mi vida occidental, hice cada vez más nostálgico para la madre la India. Quise volver y vivir allí.

英語

As it became necessary for me to reintegrate in my Western life, I became more and more homesick for Mother India. I wanted to go back and live there.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK