プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eres mal amigo
you are a terrible player
最終更新: 2021-07-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
¿que el papa ríe? ¡mal, amigo! es señal
the pope laughs? that's bad, friend! it's a sign
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
- ¡espera, mal amigo, me la vas a pagar!
the wolf had to pack off, but he cried out to the dog, "wait a bit, you scoundrel, you shall pay for this."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
entonces el otro dice: eres mal, el número eres 136 .
then the other says: you are wrong, the number is 136 .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
decepcionado, lucas se da cuenta de lo mal amigo que ha sido con corey, y le ofrece la otra entrada para el concierto.
disappointed, lucas realizes what a bad friend he has been to corey, and offers him the other concert ticket.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
unos días más tarde, durante un viaje escolar, nelson se enfrenta a bart en una cueva, diciéndole que era un mal amigo.
later, during a field trip to some tidepools, nelson confronts bart in a cave, telling bart he is a bad friend.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
¿quién hizo el informe de un grupo de amigos y amigas que nos envíe lo leyó muy mal amigo de resolver. pablo dijo a sus amigos completado y enviado con los amigos.
who did report a group of friends and friends who send us read it very bad friend to solve. paul told friends completed and submitted with friends.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
el lobo escapó con el rabo entre piernas; pero le gritó al perro: - ¡espera, mal amigo, me la vas a pagar!
the wolf had to pack off, but he cried out to the dog, "wait a bit, you scoundrel, you shall pay for this."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
cuando el villano se está riendo, sabes que algo está mal. amigos, el villano se está riendo y el eco de su risa se oye en todo el mundo.
when the villain is laughing, you know something is wrong. friends, the villain is laughing, and his laughter echoes throughout the world.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ahora mismo, ese debate casi se ha hecho imposible, porque lo que predomina son los discursos excluyentes y maniqueístas, según los cuales la realidad social se divide en buenos y malos, amigos y enemigos, demócratas y comunistas, terroristas y no terroristas.
right now, it has become almost impossible to handle a debate strategy, because the excluding discourses prevail, and they divide the reality into the good ones and the bad ones, into friends and enemies, into democrats and communists, into terrorists and anti-terrorists.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: