検索ワード: eres muy diferente a lo q me imaginaba (スペイン語 - 英語)

- luisito, veo que eres muy diferente a mi hija.
- louie, i noticed that you are very different from my daughter.

de forma muy diferente a europa.
very differently from europe.

es... muy diferente a la original".
it's [... very different to the original.

esto es algo muy diferente a lo que han dicho aquí muchos.
that is quite different from what many speakers have been debating here.

era una vida muy diferente a la de ahora.
1. your life before coming into ywam: i started going to a christian church at the age of 12.

pero esto es muy, muy diferente a esa experiencia.
only this is as far from that experience as you can imagine.

es muy diferente a la energía del número 1.
it is quite different from the 1 energy.

en todo caso, ucrania es muy diferente a rusia.
ukraine, however, is very different from russia.

luisito, yo noto que tú eres muy diferente de mi hija.
— luis, i noticed you are very different to my daughter.

hbi es hoy muy diferente a la emisora creada en 1983.
hbi today is very different to the station created in 1983.

curar el cáncer es muy diferente a lade sanar delcáncer.
curing cancer is quite different than healing cancer.

el desierto era un lugar muy diferente a canaán.
the wilderness was a very different place from canaan.

como a menudo les hemos informado, vuestra vida será muy diferente a lo que es ahora.
as we have often informed you, your life will become so different to what it is now.

así ven los chinos al estado - muy, muy diferente a nosotros.
this is the chinese view of the state -- very, very different to ours.

antes de la segunda guerra mundial, walcheren se veía muy diferente a lo que se ve hoy en día.
before wwii, walcheren looked a lot different to how it looks today.

estas epidemias han tenido y seguirán teniendo un impacto sobre la sociedad muy diferente a lo acostumbrado.
past epidemics have had, and continue to have, an unusually detrimental impact on society.

sin embargo, en la dimensión más elevada, el nacimiento es muy diferente a lo que experimentan en la tierra.
however, in the higher dimension, birth is quite different to your experience on earth.

como quisiera entender lo q me pones nose que me escribes
how i'd like to understand what you're putting to me, you don't write to me.

como pueden ver la construcción de poder en china ha sido muy diferente a lo que hemos experimentado en la historia de occidente.
so you can see that the way in which power has been constructed in china is very different from our experience in western history.

ahora bien, tengo que decir que lo que usted menciona de nuevo no es muy diferente a lo que ya habíamos discutido.
i must say that the matter you have just raised again is more or less what we have already discussed.