人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eres un chico o una chica
you boy or girl
最終更新： 2019-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿eres un chico o una chica?
why so serious?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿es acaso un chico o una chica?
is it a boy or a girl?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
un chico, una chica, una trans
a guy, a chick, a shemale
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero eres un chico
but you took it like a woman
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero eres un chico.
but you're just a boy...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ser un chico realmente significa no ser una chica.
to be a boy really means not to be a girl.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eres un chico amarillo
you're a bad
最終更新： 2024-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
es la historia de un chico, una chica y un gato.
it's the story of a boy, a girl, and a cat.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu eres un chico divertido
you are a not funny boy
最終更新： 2020-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
eres un chico muy correcto.
you’re an all right guy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si decides afeitarte, seas un chico o una chica, tendrás diferentes opciones.
if you do decide to shave, whether you're a guy or girl, you have a few different choices.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡¡eres un chico sin modales!!
you are a boy with no manner!!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡eres un chico muy especial!...
you are a very special boy!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el asesinato de un chico o de una chica, judío o árabe, es un acto inaceptable.
the murder of a boy or a girl, jewish or arab, is an unacceptable act.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chÓfer: será un chico o una chica joven con una camiseta roja de “picasso”.
the driver can be a young man or woman wearing a red picasso-t-shirt. he/she will hand over to you an envelope with the address and the keys of your accommodation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
creo que eres un chico bastante simpático.
i think you're a really nice guy.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡jorge, tú eres un chico bueno!
- george, you're a nice guy!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
soy una chica no un chico
sorry
最終更新： 2021-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
si fuera un líder espiritual y un chico o una chica musulmana le confesara su homosexualidad, ¿qué les aconsejaría?
if you were a spiritual leader and a muslim boy or girl came to confess their homosexuality, what would you advise them?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：