検索ワード: es como estar con una vaca (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

es como estar con una vaca

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

es como estar

英語

outside of you is where i'll be

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es como estar en una biblioteca.

英語

it is like residing within a library.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es como estar aquí pero no.

英語

it’s like you’re here but not really here.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

como estar tu

英語

vas county

最終更新: 2012-10-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

es como estar en una montaña rusa, ¿sí?

英語

it's like being on a rollercoaster. yeah?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

era como estar en una película.

英語

it was kind of like being in a movie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

un poco como estar

英語

– a bit like being married again.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¡es como estar en otro mundo!

英語

this is like another world!

最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

... como estar soñando.

英語

... kinda been dreaming.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

es como estar siempre en el museo.

英語

it's the forever-always-on museum.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

era como estar en casa.

英語

we felt at home.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

es como estar sentado encima de una gran pila de dinamita.

英語

on top of a big pile of dynamite.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

es como estar de vuelta en el armario.

英語

too much like being back in the closet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

al mirarle, es como estar viendo un show.

英語

watching him is like watching a show.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

líbano: como estar sitiado

英語

lebanon: like being under siege · global voices

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

era como estar en un baúl".

英語

sort of like being in a vault.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

"un poco afinado es como estar un poco embarazada.

英語

“a little bit tuned is like being a little bit pregnant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

es como estar atrapado en un manicomio o en una cárcel”, dice ella.

英語

it’s like being trapped in mental asylum or a jail,” she said.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

es como estar rodeados de bacterias o virus mortales.

英語

it is like being surrounded with deadly bacteria or viruses.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

pregunta: como estar siempre entusiasta

英語

question: how to always be enthusiastic

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,772,873,347 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK