検索ワード: es nunca (スペイン語 - 英語)

es nunca una formalidad.
it is never a formality.

tom no es nunca puntual.
tom is never on time.

es nunca ir a dormir enojados.
it is never going to sleep angry.

la violencia no es nunca una solución.
violence is never a solution.

la guerra no es nunca un fin en sí.
war is never an end in itself.

104. dicha expulsión no es nunca arbitraria.
104. such expulsion is never arbitrary.

la prisa no es nunca una buena consejera.
haste is never a good thing.

sintió que la felicidad no es nunca la mitad
that he never tried to hide

esto no es nunca un problema con diamantes híbrido.
this is never a problem with diamond hybrid.

el problema no es nunca el extranjero, el lejano.
the problem is never the foreigner, the one from afar.

mano lenta, mano rápida, nada no es nunca similar.
slow hand, fast hand, nothing are never similar.

a.______ no es nunca la voluntad de dios que sufras.
a._____it is never god's will for you to suffer.

nada es nunca enteramente perfecto, pero es mucho mejor.
again, we broadly agree with parliament's analysis of the situation.

en la política estadounidense, la pérdida no es nunca total.
nothing is ever completely lost in american politics.

la asamblea no es, nunca, principal de su orden del día.
the parliament is not, to in no case, mistress of her agenda.

este artículo debe ser utilizado, pero, en general no lo es nunca.
this article ought to be made use of, and in general it never is.

además, la posibilidad de un accidente catastrófico no es nunca mencionada.
moreover, the possibility of a catastrophic accident is never mentioned.

como con todas las cosas en la vida, nada es nunca verdaderamente libre.
as with all things in life, nothing is ever really free.

cuando lo obtienen o se adaptan los resultados no se es nunca feliz.
when they obtain it or of the outcomes take control are not never happy.

el primer sentido del buen grano no es nunca la acumulación en el granero.
good wheat will not usually accumulate in the granary.