人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
suya es la ocasión.
the opportunity is yours.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
esta no es la ocasión.
this isn't the time.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
la ocasión.
the occasion.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
para la ocasión
dress up for the occasion
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
imágenes realistas, según la ocasión y la estación.
photo-realistic images, depending on the occasion and the season.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
" en la ocasión.
" on the occasion.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
aprovechando la ocasión.
aprovechando la ocasión.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en la ocasión de la
murders of queers in
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
importantes, para la ocasión
oooh i need you, for the rest of my life
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aprovechar "la ocasión"
taking advantage of the "occasion"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
fue la ocasión de apoyar
it was the opportunity to help in
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
así que aproveché la ocasión.
and so i took advantage of it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1. la ocasión: 2:1
2. the people: 2:1
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
especialmente diseñadas para la ocasión.
by carlos cruz-diez for the occasion.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
por eso aprovecho ahora la ocasión.
for this reason, i am seizing the opportunity now.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
"la ocasión hace el ladrón".
"opportunity makes thieves".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ahora tiene la ocasión de hacerlo.
you can take the opportunity to do so now.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
descubra cómo armonizar su vino de oporto taylor’s según los platos y la ocasión.
find out how to match your taylor's port with your food and the occasion.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pon algún muñequín adecuado para la ocasión!!!!!!!!!
thanks for all the tips on las brisas!.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no permanecemos sentados esperando la ocasión perfecta.
we do not sit around waiting for perfection.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質: