プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
es que estoy aprendiendo
hi bear
最終更新： 2015-08-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
la verdad es que estoy
no, that’s just it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es que estoy muy contento,
well, then it was a mistake.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- es que estoy preocupado, mamá.
- i'm just worried, mom.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es que estoy, en el camino
go on find the time,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cariño lo que pasa es que estoy
ok, i know what to tell her.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la verdad es que estoy desbordado.
for members who attended i apologise for the repetition.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la parte rara es que estoy salvada.
the weird part is that i am saved.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
la verdad es que estoy totalmente confundido.
i am now totally confused.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
es que no puedo ni decir que estoy vivo
and i never wanna do this again
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
papá dice que lo más importante es que estoy vivo.
dad says the most important thing is that i'm alive.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo que estoy diciendo es, que
…that we have got to make grow
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"si usted me ve, es que estoy muerto".
"si usted me ve, es que estoy muerto" (if you see me, it means i am dead).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
lo cierto es que estoy totalmente en contra de ello.
i was very much against it.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
así que le dije: "la cosa es que estoy luchando".
and so i said, "here's the thing, i'm struggling."
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no importa lo que haga, la verdad es que estoy muriendo.
no matter what i do, the truth is, i’m dying.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo cierto es que estoy bastante cansada del tema esta tarde.
for the same reason, the regulation was also limited in time.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
a lo mejor tuvimos amores sin reciprocidad. es que estoy engañado.
probably our love, passions were not mutual. it means i have been deceived too.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
algo que debes saber sobre mi es que estoy profundamente en deuda.
something you should know about me is that i'm deeply in debt.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
quisiera hacer una primera consideración, y es que estoy agradablemente sorprendido.
i should like to begin by saying that i am pleasantly surprised.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：