検索ワード: es un lentes (スペイン語 - 英語)

es un lento acercamiento,
it means drawing ever nearer slowly,

qué es un lente gravitacional?
what is a gravitational lens?

el lenteja. este hombre es un lento para todo.
be glad for all god is planning for you.

es un lento proceso de contracción y relajación muscular.
it is a slow process of muscle contraction and relaxation.

es un lente que encuadra desde la parsimonía y paciencia.
it is a lens that frames from thrift and patience.

es un lento medio de la contracción muscular y la relajación.
it's a slow means of muscle contraction and relaxation.

la otra opción para irlanda es el aislamiento político y un lento suicidio económico.
we shall continue to fight for a federal europe that possesses fuller powers and sovereignty and offers young people and children an exciting and absorbing project for a juster, stronger and freer world.

167. no obstante, la tendencia general en israel es hacia un lento mejoramiento.
167. nevertheless, the overall trend in israel is one of slow improvement.

(un colposcopio es un lente de aumento especial que se utiliza para ver su cérvix.
(a colposcope is a special magnifying lens that is used to look at your cervix.

entró ya en un lento proceso de implosión.
capitalism has already entered a slow process of implosion.

es un proceso que puede tomar la vida entera. un lento camino hacia la aceptación y la paz.
it is a process that can take a lifetime, a slow journey towards acceptance and peace.

hay señales de un lento retorno a la normalidad en irak.
there are signs of a slow return to normality in iraq.

desde entonces hasta 1941 port moresby experimentó un lento crecimiento.
from then until 1941 port moresby grew slowly.

en los siglos xvii y xviii se observa un lento crecimiento de población.
in the seventeenth and eighteenth centuries there was a slow population growth.

un lento incremento de la dosis puede también mejorar la tolerancia gastrointestinal.
a slow increase of the dose may also improve gastrointestinal tolerability.

se trata de un lento proceso, pero que debe ser abordado ya desde ahora.
it is a slow process but it must be addressed.

este retraso, entre otros motivos, ha producido un lento desarrollo del programa meda.
the delay, among other things, has meant that the meda programme has developed slowly.

=== postguerra ===el club hizo un lento pero constante progreso en las siguientes temporadas.
===postwar play===the club made slow but steady progress in the following seasons.

blaze utiliza un lento cuerno muestra de la canción curtis mayfield "move on up".
blaze uses a slowed down horn sample from the curtis mayfield song "move on up.

"no había mal intención: fue simplemente resultado de un lento y embarazoso sistema heredado del pasado.
holes in the system as in any country, people unfamiliar with the system don’t fare so well. nicaraguan supreme court chief justice alejandro serrano says that when he first took up his post a year and a half ago, he found that not a few prisoners had fallen through the holes in the system. "there was no malice intended," he says. "it was simply the result of a slow and cumbersome system inherited from the past."