人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
es un placer estar contigo.
it is good to be with you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
fue un placer estar contigo
È stato bello stare con te
最終更新： 2021-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
es un placer estar en contacto contigo nuevamente. por ahora digo adiós.”
it is good to be in contact with you once again. i say goodbye for now.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
este es isaac. un placer estar contigo.
this is isaac. good to be with you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es para mí un placer estar de nuevo en esta bellísima ciudad.
i am glad to be here again in your beautiful city.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
es un placer estar aquí.
es un placer estar aquí.
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es un placer estar hoy aquí.
it is very good to be here today.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
es un placer estar contigo una vez mas. no seas tímido.
it is such a pleasure to be with you once again. don’t be shy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡qué placer estar de nuevo en hawái!
how nice to be in hawaii again!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
es un placer estar aquí finalmente.
it’s a pleasure to finally be here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es un placer estar con vosotros!
it is a pleasure to be with you!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es un placer estar entre ustedes.
in short, vhere are we going:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
miembro de la comisión. - señora presidenta, es un placer estar aquí de nuevo.
member of the commission. - madam president, it is good to be here again.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
bien, agradece y es un placer estar aquí.
well, thanks and it's a pleasure to be here. 好,感谢你们,很高兴来到这里.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es un placer estar personalmente a su disposición.
we are always available to speak to you in person.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ha sido un placer estar aquà .
ha sido un placer estar aquà .
最終更新： 2023-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos pondremos en contacto contigo.
we will follow up with you.
最終更新： 2006-07-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
es maravilloso que muchos se pongan en contacto contigo.
it is wonderful that so many are moved to make contact.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto es todo por hoy, jess. hablaré contigo de nuevo.
this is all for today, jess. i will speak with you again.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dinos como entrar en contacto contigo:
tell us how to get in touch with you:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：