プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
es una
it's cool for me
最終更新： 2022-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
es una ...
es una ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
es una…
it’s a very…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es una(...)
he also suggested his choice to lead to lead the national office(...)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es una pena.
that's a shame.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es una cena…
it’s a dependable go-to dinner…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es una elección
it's an election.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es una bendición.
it's been a godsend.
最終更新： 2016-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
es una casualidad?
is this just a coincidence?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
– es una barba.
– it looks french.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡es una trampa!
¡es una trampa!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡es una lástima!...
it’s a pity.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
– ¿es una broma?
– what’s wrong with barb?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el melón es una gran "burbuja de grasa".
the melon is a big "fat bubble".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
en el trío del minueto, una de las partes es una corchea detrás de las demás, creando un efecto de síncopa coja.
in the trio of the minuet, one of the parts is an eighth note behind the others, creating an effect of limping syncopation.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
es una planta medianamente tolerante a la salinidad (algo menos que el melón).
it is a plant that will tolerate certain amounts of salinity although less than the melon plant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el melón es una especie de gran interés económico, especialmente en países del mediterráneo, asia y África.
melon is a species of high economic interest, especially in countries in the mediterranean, asia and africa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el cantalupo es una variedad de melón. ella decide usar cantalupo, porque sandía parece más difícil de adivinar para sus alumnos.
she chooses to use the cantaloupe; watermelon has the word melon in it and may be too easy for her students to guess.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
podría estar de acuerdo con usted en que una democracia que solamente sirve a los judíos, pero no al resto de la población que vive dentro de sus fronteras, es una democracia en cierto modo coja…
i could agree with you in that a democracy which just serves the jews but not the rest of the population living within its boundaries is a somehow crippled democracy...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por esta razón, la comercialización de estos productos es una prueba contrarreloj, en la que una jornada a pleno sol puede forzar la recolección de los melones en menos de una hora.
marketing is a race against time: one sunny day can mean having to harvest the melons within as little as an hour.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：