プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿es usted casado o soltero?
are you married or single?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
¿usted archiva sus impuestos como casado o soltero?
do you file your taxes married or single?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿está usted casado
will you marry me
最終更新： 2013-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿está usted casado?
are you married?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿está usted casado o tener un novio
what is your name are you married or have a boyfriend
最終更新： 2015-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
a. usted nunca se ha casado o es un rdp.
a. you were never married or an rdp.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
b. esté casado; o
b. is married; or
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 7
品質：
参照：
-¿es usted soltera?
"you have never been married? you are a spinster?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¿está usted casado, los hijos solteros,
are you married, single, children
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• un hijo adulto, casado o soltero de un ciudadano americano.
• adult child, married or unmarried of a u.s. citizen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eres casado o tienes novia
aki jalando y tu
最終更新： 2023-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. ya estaba casado; o
(1) one of the spouses was already married; or
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si uno canta el mantra hare krishna bajo la guía de un maestro espiritual fidedigno y no importa si es casado o soltero.
if one chants the hare krishna mantra under the guidance of a bona fide spiritual master it is does not matter whether he is married or single.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- entre personas casadas, o entre un casado y un soltero;
- between persons even one of whom is already married;
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
la iglesia católica lo considera a usted casado hasta que se demuestre lo contrario.
the catholic church considers you married until proven otherwise.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
apellido de soltera o soltero, si ha lugar: …
maiden name, if applicable: …
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
el programa ofrece un dividendo mensual a las madres (casado o soltero) que viven en la pobreza extrema.
the program provides a monthly dividend to mothers (married or single) living in extreme poverty.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
de este modo, independiente si estoy casado o soltero, donde trabajo o vivo – es la obediencia a dios lo más importante.
in this way, whether i am married or single, no matter where i work or live—obedience to god’s word is the most important thing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
admito que hace una gran diferencia si un hombre casado o un deseo soltera otra mujer.
i grant it makes a wide difference whether a married man or an unmarried desire another woman.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
casadas o unidas
married or in a relationship
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：