検索ワード: estamos en la misma clase (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

estamos en la misma clase.

英語

estamos en la misma clase.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estamos los dos en la misma clase.

英語

we are both in the same class.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ella y yo estamos en la misma clase.

英語

she and i are in the same class.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estamos, ella y yo, en la misma clase.

英語

we are, her and i, in the same class.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estamos en la misma onda.

英語

we are on the same wavelength.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

estamos en la misma onda.

英語

we’re on the same page.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estamos en la misma situación.

英語

we have the same conditions.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

aún así no estamos en la misma onda.

英語

even so, we’re not on the same page.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

mike y tom están en la misma clase.

英語

mike and tom are in the same class.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

waddington y yo estamos en la misma comisión.

英語

mrs waddington and i sit on the same committee.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

y...como que estamos en la misma que antes.

英語

y...como que estamos en la misma que antes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

3 de la misma clase 3:1

英語

three of a kind 3:1

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

al final del día, estamos en la misma posición.

英語

at the end of the day, we're in the same position.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

este año estamos, en realidad, ante la misma configuración.

英語

this year, in practice, we are facing the same situation.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

pero nosotros no estamos viviendo la misma clase de vida cada dà a.

英語

but we are not living the same kind of life everyday.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

mary y yo vamos a la misma clase.

英語

mary and i are in the same class.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tom y mary estaban en la misma clase el año pasado.

英語

tom and mary were in the same class last year.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

señora comisaria, me parece que estamos en la misma onda.

英語

no doubt you will be able to echo these sentiments, madam commissioner.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

todos ustedes pertenecen a la misma clase.

英語

all of you are beginners on this road.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

esto significa que estamos en la misma línea, señora gradin.

英語

that means we are taking the same line, mrs gradin!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,763,138,375 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK